Khi nào dùng Of + danh từ để diễn đạt sự sở hữu?
February 23rd, 2009
Khi có một cụm từ (phrase) hoặc mệnh đề (clause) theo sau “sở hữu chủ”.
Ví dụ:
– I want to know the house of the girl in uniform (Tôi muốn biết nhà của cô gái mặc đồng phục)
– They are speaking to the father of the young man they met at the airport (Họ đang nói chuyện với cha của người thanh niên mà họ đã gặp ở sân bay)
·Khuynh hướng chung là dùng Of + danh từ, khi “sở hữu chủ” là vật chứ không phải người.
Ví dụ:
– The gate of the villa (cổng của biệt thự)
– The front of the house (mặt tiền của căn nhà)
– The legs of the chair (chân của cái ghế)
Phân biệt: My aunt‘s paintings(Những bức tranh thuộc quyền sở hữu của dì tôi hoặc do dì tôi vẽ) và The paintings of my aunt (Những bức tranh tả dì tôi)
